Frühsport März/April/Mai 2019

 

Wir trotzen dem ungemütlichem Wetter und tanzen uns zum Lied "Fire" von The Faim ordentlich warm! Hier findet ihr aktuelle Liste unserer VortänzerInnen.

 

 

 

Rosenmontag 4.3.2019 

 

Der Rosenmontag 2019 war sicherlich in doppelter Hinsicht ein besonderer Tag. Zum einen gab es die Premiere des neuen Frühsportliedes "Fire" von The Faim, welches fortan eingeübt wird und zum anderen wurde der übliche Stundenplan außer Kraft gesetzt. In allen Klassen herrschte der Ausnahmezustand. Fast alle Kinder kamen heute wunderbar verkleidet zur Schule, die Klassenräume waren närrisch hergerichtet für diese fünfte Jahreszeit und - wer wollte nicht schon immer mal von Indianern und Cowboys unterrichtet werden? Am 4.3.2019 war dies alles möglich! Seht selbst:

 

 

Waldschule "on ice" 1.3.2019 

 

Die dritten und vierten Klassen hatten am Freitag, 1.3.2019, besonderes Glück: Schlittschuhlaufen stand auf dem Stundenplan, herrlich! Viele Eltern unterstützten diesen besonderen Tag, herzlichen Dank dafür! Fotos folgen in Kürze :)

 

 

 

Smileys für unseren Schülerrat - Februar 2019 

 

Unser Schülerrat hat gute Ideen - und setzt diese in die Tat um!  Die Kinder/Eltern/KollegInnen/MitarbeiterInnen der Waldschule kennen das Dilemma schon seit Jahren: Ab 7.30 Uhr knubbelt sich der Verkehr rund um die Waldschule. Außerdem halten sich viele Autofahrer nicht an die Geschwindigkeitsbegrenzung. Der Ootmarsumer Weg bildet hierbei ein besonderes Nadelöhr an den Einmündungen der Wilhelm-Raabe-Straße/Taunusstraße/Am Bölt, da dieser Bereich auch von vielen SchülerInnen der Freiherr-vom-Stein-Oberschule frequentiert wird.

 

Nun hatte sich der Schülerrat 2017/18 unserer Waldschule, unter Leitung von Frau Janning, dieses Problem zu Herzen genommen und einen Brief mit verschiedenen Lösungsansätzen an unseren Bürgermeister, Thomas Berling, geschrieben - mit Erfolg! Der Brief stieß auf offene Ohren und in den kommenden Wochen wird eine Geschwindigkeitsanzeige aufgestellt, welche bei Einhaltung des Tempolimits einen lachenden Smiley anzeigt. Darüber berichteten bereits einige lokale Medien. Hier könnt ihr den Schriftverkehr verfolgen und den Radiobeitrag von Antenne Niedersachsen hören. Und hier findet ihr den GN-Artikel!

 

Daumen hoch für unseren Schülerrat, wir sind stolz auf euch!

 

 

 

 

 

Besuch der Bäckerei Brand - Januar 2019 

 

"Wer will fleißige Bäcker sehen, der muss zu uns Kindern gehen" - ja richtig! Und zwar galt dieses Lied für die Schülerinnen und Schüler der dritten Klassen, die in der Backstube der Bäckerei Brand hinter die Kulissen schauen durften. Es war spannend zu sehen, wie letztendlich aus Getreide die köstlichsten Backwerke entstehen können! Und die Kinder durften sich sogar selbst als Bäcker ausprobieren, seht hier:

 

 

 

Erlös der Weihnachtsfeier

 

Die Weihnachtsfeier war in doppelter Hinsicht ein voller Erfolg: Alle BesucherInnen und TeilnehmerInnen erlebten ein wunderbares und liebevoll gestaltetes Programm und der neugegründete Verein "Ein neuer Tag beginnt" konnte sich über eine Spende in Höhe von  546 Euro freuen! Herzlichen Dank!

 

 

 

 

Frühsport 2019

 

Wir beginnen das neue Kalenderjahr direkt mit einem frischen Lied. Es heißt "Stand up stand out" von Max Kongsted & Dominik Klein und ist passenderweise das offizielle Lied zur Handball-WM! So kann der Tag nur gut starten! Hier findet ihr die aktuelle Liste der VortänzerInnen.

 

 

 

Nachmittägliches Weihnachtsbasteln 7.12.2018

 

Die Schulsozialarbeit und der Ganztag der Waldschule Nordhorn haben am Freitag, 7.12.2018, zum ersten Mal ein Eltern-Kind-Basteln in der Schule angeboten. Ganze 120 Eltern und Kinder nahmen dieses vorweihnachtliche Angebot an und bastelten fleißig an vier verschiedenen Stationen mit unterschiedlichen Kreativideen. Für das leibliche Wohl war ebenfalls gesorgt: Kleine Leckereien standen immer in Griffweite!

 

Es war ein rundum gelungender Nachmittag - schön, dass das Pilotprojekt so gut angenommen wurde!

 

 

Unser Schulgarten ist winterfest

 

Die Kinder der Garten-AG waren richtig fleißig und haben unseren Schulgarten auf den Winter vorbereitet. Die letzten Laubreste fanden ihren Platz im großen Gartenabfall-Container und die Beete wurden winterfest gemacht. Die Kinder waren mit Feuereifer dabei, wie die Fotos zeigen:

 

 

 

Unser Schülerrat im Schuljahr 2018/19

 

Die Klassensprecherinnen und Klassersprecher der dritten und vierten Klassen bilden gemeinsam den Schülerrat. Wenn ihr also Vorschläge oder Probleme habt, dann wendet euch gern an eure Klassensprecher/innen. Sie setzen sich dann für eure Interessen ein und engagieren sich in eurem Sinne. Dazu treffen sie sich regelmäßig mit Frau Janning, um Erfahrungen, Wünsche und Anregungen untereinander auszutauschen und diese weiterzugeben, damit sich alle Kinder in unserer Schule wohlfühlen und erfolgreich lernen können. Hier seht ihr die Mitglieder des Schuljahres 2018/19:

 

Bundesweiter Vorlesetag 16.11.2018

 

Am dritten Freitag im November ist jedes Jahr "Bundesweiter Vorlesetag". Initiiert wird diese Veranstaltung von den Stiftungen "Lesen" und "Deutsche Bahn" und von "DIE ZEIT", um ein öffentliches Zeichen für das Vorlesen zu setzen. Solche Projekte unterstützen wir natürlich gern und so wurde an diesem Tag auch an der Waldschule viel gelesen/vorgelesen. Die Klassen 2c und 3b erhielten sogar besonderen Besuch: Der Chefredakteur der Grafschafter Nachrichten, Guntram Dörr, und der Geschäftsführer derselben Zeitung, Jochen Anderweit,   lasen unseren Kindern höchstpersönlich vor! Vielen Dank!

Die anderen dritten Klassen hatten ebenfalls Glück. Sie konnten einer Lesung des Sprechkünstlers Rainer Rudloff beiwohnen und waren hellauf begeistert!

Hier ein paar Impressionen von diesem besonderen Tag:

 

 

Gestaltungstag "Winter" 9.11.2018

 

Wir bereiten uns schon mal langsam auf die ruhige und besinnliche Weihnachtszeit vor: Am Freitag, 9.11.2018, war der große Basteltag an der Waldschule! Für einige Stunden wurde an diesem Tag in allen Klassen geklebt, geschnitten und gebastelt! Die Ergebnisse können sich sehen lassen:

 

 

 

Frühsport im November 2018

 

Wir trotzen dem grauen Herbstwetter und tanzen uns morgens mit dem Song "Just got paid" von Ella Eyre, Meghan Trainor & Sigala warm. Hier ist die Liste der Vortänzerinnen und Vortänzer.

 

 

 

Puppentheater "Hille Puppille" 17.9.2018

 

Alle Schülerinnen und Schüler der Waldschule durften am 17.9.2018 ein besonderes Theaterstück besuchen: "Hille Puppille"! Das Dülmener Figurentheater präsentierte ein Schauspiel über die Gefährdung der Artenvielfalt und was diese Bedrohung für die Tierwelt, und letztendlich für die Menschheit, bedeutet. Die Kinder verfolgten die lehrreiche und kurzweilige Darstellung sehr aufmerksam!

 

 

Nordhorner Meile 8.9.2018

 

Über hundert Kinder unserer Schule nahmen bei schönstem Läufer-Wetter an der Nordhorner Meile teil. Wir starteten also wieder mit großer Beteiligung bei diesem besonderen Lauf, der sich 2018 zum 31. Mal jährte. Unsere Mädchen belegten in der Gruppenwertung sogar den 2. Platz, großartig! Danke an unseren Förderverein und alle Unterstützer!

 

 

Frühsport im August und September 2018

 

Wir starten mit dem Song "Legenden" von Max Giesinger fortan gutgelaunt in den Tag. Hier ist die Liste der Vortänzerinnen und Vortänzer.

 

 

 

Herzlich willkommen im Schuljahr 2018/19

 

Hinter den Kulissen der Waldschule wurde schon lange vor Schuljahresbeginn fleißig gewerkelt, organisiert und vorbereitet. Jetzt geht es endlich wieder richtig los!

 

Unsere frischgebackenen ErstklässlerInnen und Schulkindergartenkinder empfingen wir am  Samstag, 11.8.2018, mit einem Gottesdienst um 9.00 Uhr in der Kreuzkirche und einer anschließenden Einschulungsfeier im Konzert- und Theatersaal. 

 

Wir wünschen allen einen guten Start in das Schuljahr 2018/19!

 

Tornisterspende für den guten Zweck 27.6.2018

 

Wir wünschen unseren abgehenden Viertklässlern einen guten Start an der weiterführenden Schule und bedanken uns sehr herzlich für die Tornisterspenden! In diesem Jahr waren es ganze 23 Schulranzen, toll!

 

 

 

 

Besuch der Freilichtbühnen Bad Bentheim und Meppen 26.6.2018

 

Zum Abschluss des Schuljahres 2017/18 stand für unsere Schülerinnen und Schüler ein Freilichtbühnenbesuch an. Die dritten und vierten Klassen fuhren nach Meppen und schauten sich "Ronja Räubertochter" an. Für den Schulkindergarten, die ersten und zweiten Klassen ging es nach Bad Bentheim. Dort konnten die Kinder in die Welt von "Lukas, dem Lokomotivführer und Jim Knopf" eintauchen: 

 

 

Druckgrafikprojekt Juni 2018

 

Zehn von den Klassenlehrerinnen ausgewählte Schülerinnen und Schüler der vierten Klassen haben drei Tage lang in der Sägemühle in Nordhorn gearbeitet. Unter Anleitung haben sich die Kinder auf das Zeichnen mit Linien konzentriert, dann wurden sie an das Material für die Druckgrafik herangeführt. Nach drei Tagen hatte jeder mehrere Ausdrucke seines Tieres hergestellt. Zwei von den Tieren werden für unser Treppenhaus gebraucht und ein gerahmtes Tier darf jedes Kind jeweils für sich mit nach Hause nehmen. Ein tolles Projekt! Hier ein paar Impressionen von der Arbeit unserer Künstlerinnen und Künstler:

 

 

 

Ausflug auf die Insel Norderney 19.6.2018

 

Wer unsere Viertklässler heute in der Waldschule suchte, der wird sie dort, samt einiger Kolleginnen, nicht gefunden haben! Zum Abschluss der Grundschulzeit wartete nämlich ein besonderer Höhepunkt auf unsere Schülerinnen und Schüler: Alle Kinder fuhren schon früh mit dem Bus nach Norddeich und von dort mit der Fähre weiter nach Norderney! Bei traumhaftem Wetter verlebten unsere Waldschülerinnen und Waldschüler einige herrliche Stunden am Strand. Hier ein paar Impressionen von diesem tollen Ausflug:

 

 

Fußballturnier 16.6.2018

 

Bei einem spannenden 9-Meter-Schießen gegen die Grundschule Marienschule konnte unsere erste Mannschaft das Fußballturnier für sich entscheiden! Unsere zweite Mannschaft belegte einen tollen 13. Platz.

 

Glückwunsch an alle Spieler für ihren beherzten Einsatz und allen Trainern und Unterstützern ein herzliches Dankeschön für ihre Arbeit.

 

 

Bundesjugendspiele 15.6.2018

 

Ein leicht bedeckter Himmel, gut vorbereitete WaldschülerInnen und viele helfende Hände - perfekte Gelingensbedingungen für unsere Bundesjugendspiele 2018! 

Alle Kinder gaben ihr Bestes, hier ein paar Impressionen von diesem Tag:

 

 

 

White Horse Theatre 31.5.2018

 

Heute war es nach zwei Jahren endlich wieder soweit: Das "White Horse Theatre" besuchte unsere Dritt- und Viertklässler. Kate Coverley und Adam Beck entführten die Kinder in eine Theaterwelt auf Englisch und spielten uns gekonnt sowie altersgerecht das Stück "Dick Whittington" (von Peter Griffith) vor. Die Kinder wurden aktiv in das Spiel miteingebunden und konnten somit ihre bisherigen Englischkenntnisse unter Beweis stellen. Sicherlich wird diese besondere Darbietung allen in Erinnerung bleiben. Anbei nochmal ein Dankeschön an unseren Förderverein, der zu einer erheblichen Kostenreduzierung beigetragen hat.

 

 

 

Unser Schulfest 25.5.2018

 

Danke! Unsere Projektwoche, die Aufführungen von Tambo Tambo und unser Schulfest liegen hinter uns. Dass alles so gut geklappt hat und wir so viele wertvolle Erinnerungen mitnehmen dürfen, liegt unter anderem am Engagement vieler Personen und Gruppen. Daher möchte ich im Namen aller Beteiligten DANKESCHÖN sagen!

 

Unseren Schülerinnen und Schülern, sie haben alles gegeben bei den Aufführungen und haben sich ihr Projekt „erarbeitet“!


Den Eltern, die sich mit Spenden eingebracht haben, die aktiv waren, die Sponsoren geworben haben und die unsere Arbeit mitgetragen haben!


Unseren Sponsoren und Unterstützern, die mit Geld- und Sachspenden die Projektwoche finanziert haben!


Meinem Kollegium und allen sonstigen Mitarbeitern, die für mich, füreinander und für unsere Schülerinnen und Schüler da waren. Es ist so schön zu erleben, dass man im Team alles schaffen kann!


Unserem Förderverein, der unsere Arbeit immer unterstützt und beim Schulfest vor allen Dingen das Café so bravourös vorbereitet und durchgeführt hat!


Und natürlich allen Besuchern, die durch ihre Anwesenheit das Schulfest und unsere Aufführungen erst möglich gemacht haben!

Ganz lieben Dank für alles!

 

 

Einladung zu unserem Schulfest

 

Wenn du in dieser Woche leise durch unsere Waldschule gehst, dann wirst du es bestimmt hören können: Überall wird getrommelt! Unsere Projektwoche zum Thema "Tambo - Tambo - Trommelzauber" läuft!

 

Das große Finale findet dann am Freitag, 25.5.2018, im Konzert- und Theatersaal statt.

Alle, die sich mit der Waldschule verbunden fühlen, sind herzlich eingeladen, sich eine der beiden Final-Vorstellungen (13.00 Uhr und 14.00 Uhr) anzusehen. Die Eintrittskarte kostet 2,50 Euro pro Person und kann in unserem Sekretariat oder bei den Klassenlehrerinnen erworben werden.

 

Im direkten Anschluss findet ab 15 Uhr unser Schulfest mit vielen Aktions- und Mitmachangeboten statt. Es wird Kaffee und Kuchen, Hotdogs, eine Tombola und einen kleinen Flohmarkt geben. Ein Besuch wird sich lohnen!

 

Wir freuen uns auf einen tollen Nachmittag!

 

Frühsport im Mai und Juni 2018

 

Wir stimmen uns bereits jetzt langsam auf die Fußball-Weltmeisterschaft in Russland ein und starten mit dem offiziellen WM-Song "Colors" von Jason Derulo in den Tag. Hier ist die Liste der Vortänzerinnen und Vortänzer.

 

Die Waldschule im Stadion 3.5.2018

 

Heute war ein ganz besonderer Tag für unsere Waldschülerinnen und Waldschüler. Er zeichnete sich nämlich durcn einen ganz außergewöhnlichen Stundenplan aus: Fußball, Fußball, Fußball!

 

Als sportfreundliche Schule ließen wir es uns nicht nehmen, das Spiel der U15 Nationalmannschaft gegen die Niederlande im Eintracht-Stadion zu besuchen und die jungen Fußballer tatkräftig anzufeuern! Und das gleich mit der ganzen Schule - welch besonderes Erlebnis!

 

Trainer Christian Wück konnte aus dem Vollen schöpfen und stellte eine starke Mannschaft auf den Platz. Den einzigen Treffer der Partie erzielte jedoch ein Niederländer, Dillion Hoogewerf (27. Spielminute), und somit verlor unsere Nationalmannschaft das erste Vergleichsspiel. Der guten Stimmung tat dies aber keinen Abbruch, wie man hier sehen kann:

 

 

 

Welttag des Buches 23.4.2018

 

Die Klasse 4a besuchte zum Welttag des Buches die Buchhandlung Thalia in der Nordhorner Innenstadt. Bei schönstem Wetter erhielt nicht nur jedes Kind ein Buch, sondern auch noch ein leckeres Eis!

Hier ein paar Bilder vom Ausflug:

 

 

Känguru-Mathematikwettbewerb 16.4.2018

 

Deutschlandweit wurde wieder der große Känguru-Mathematikwettbewerb ausgetragen, an dem sich ca. 300.000 Grundschüler, überwiegend der dritten und vierten Klassen, beteiligt haben. Auch von unserer Waldschule haben 28 Schülerinnen und Schüler teilgenommen, 17 von ihnen schnitten über dem Bundesdurchschnitt ab.

 

Zum Erreichen der Preise musste eine bestimmte Punktzahl erreicht werden. Die Viertklässler haben die gleichen Aufgaben gerechnet, mussten aber mehr Punkte als die Drittklässler erlangen.

 

Wir konnten drei dritte Preise vergeben:  

Justus (3c)

Lenno (3c)

Kevin (3a)

 

Einen zweiten Preis:

Friedrich (4b)

 

Und einen ersten Preis:

Hannes (2b)

 

Hier ein Foto unserer Sieger, herzlichen Glückwunsch!

 

 

 

Lenn startet für die Waldschule bei der Lese-Regatta 9.4.2018

 

Jedes Jahr suchen wir die beiden besten Vorleserinnen und Vorleser der dritten Klassen! Diese Kinder treten dann bei unserer schulinternen Auswahl zur Lese-Regatta gegeneinander an. Unsere unabhängige Jury entscheidet anschließend, welches Vorlesekind die Waldschule bei der Lese-Regatta in der Nordhorner Bücherei vertritt. Dieses Jahr gewann Lenn aus der 3a, herzlichen Glückwunsch!

 

 

 

Gestaltungstag Frühling 12.3.2018

 

Der Frühling hält Einzug in der Waldschule, zumindest an den Fenstern! Unsere Waldschülerinnen und Waldschüler haben am Montag, 12.3.2018 fleißig geschnitten, geklebt und gemalt. Das hat sich gelohnt, wie man hier in unserer Bildergalerie zum Gestaltungstag Frühling sehen kann:

 

 

 

Leichtathletikturnier 10.3.2018

 

Unsere beiden Leichtathletik-Mannschaften belegten einen tollen siebten Platz am vergangenen Samstag beim Leichtathletikturnier der Grundschulen in der Deegfeldhalle. Bei den Einzelleistungen erlangten Luna und Peter jeweils den ersten Platz der vierten Klassen. Herzlichen Glückwunsch!

 

 

Besuch des Wasserwerks 1.3.2018

 

Das Thema "Wasser" im Sachunterricht ermöglichte gleich zwei Ausflüge! So besuchten unsere Drittklässler nicht nur das Klärwerk, sondern auch noch das Wasserwerk im Kontext dieser Unterrichtsreihe. Hier konnten unsere Schülerinnen und Schüler erleben, was alles erst geschehen muss, damit aus unseren Wasserhähnen sauberes Wasser fließt. Hier ein paar Fotos zum Ausflug:

 

 

 

 

Frühsport

 

Das neue Frühsportlied heißt "Feel good" von Felix Jaehn. Hier findet ihr die aktuelle Liste der Vortänzerinnen und Vortänzer für die Monate März, April und Mai 2018.

 

 

Handballturnier 24.2.2018

 

Unsere Handballmanschaft zeigte beim Handballturnier am Samstag, 24.2.2018, eine tolle Leistung und bewies Kampfesgeist. Besonders im ersten Spiel stellte unsere Manschaft ihre Stärke und ihren Teamgeist unter Beweis. Am Ende waren alle mit einem guten 6. Platz zufrieden. Hier ein Foto unserer Handballmannschaft:

 

 

One Billion Rising 17.2.2018

 

In der Nordhorner Fußgängerzone demonstrierten Mädchen und Frauen am Samstag, 17.2.2018, tanzend gegen Gewalt an Frauen. Einige Mädchen unserer Waldschule haben gemeinsam mit Frau Bruns an dieser weltweiten Aktion ("One Billion Rising") teilgenommen. Im Rahmen der "Mädchen-AG" übten sie den Tanz vorab. Hier könnt ihr euch ein Video der Tanz-Demonstration anschauen.

 

 

 

Ausflug der dritten Klassen zum Klärwerk 13.2.2018

 

 

Unsere dritten Klassen besuchten am Dienstag, 13.2.2018, das Klärwerk im Rahmen des Sachunterrichts. Es gab nicht nur eine spannende Führung durch die Klärwerksanlagen, sondern auch noch einen schönen Spaziergang entlang der Vechte:

 

Rosenmontag 12.2.2018

 

Närrisches Treiben herrschte heute in unserer Waldschule. Durch den Unterricht führten Piraten, der Stundenplan wurde über den Haufen geworfen und dann gab es noch eine große Polonaise über den Schulhof - ein herrlicher Ausnahmezustand!

 

Hier ein paar Impressionen von Rosenmontag:

 

 

 

1. Platz beim "Ratsherr-Lödden-Cup"   20.1.2018

 

Unsere Fußballer waren vergangenen Samstag sehr erfolgreich. Sie belegten den 1. und 14. Platz beim "Ratsherr-Lödden-Cup". Herzlichen Glückwunsch!

 

16 Mannschaften von 13 Nordhorner Grundschulen nahmen an diesem Turnier teil. Es kam gleich zu zwei spannenden Elfmeterschießen. Einmal gegen die Mannschaft "Stadtflur 1" um den Gesamtsieg und ein weiteres Mal um Platz 13, welches wir knapp verloren. Wir danken den Organisatoren, unseren Trainern, den Eltern und Zuschauern! Es war ein sehr faires Turnier und alle hatten viel Spaß!

 

 

 

Sturm Friederike 18.1.2018

 

Das Sturmtief Friederike fegt aktuell über die Grafschaft. Uns liegt die Sicherheit unserer Kinder natürlich sehr am Herzen, deswegen bleiben unsere Waldschülerinnen und Waldschüler heute während der Pausen in den Gebäuden.

 

Hinweis an alle Eltern: Sie können Ihr Kind nach Unterrichtsschluss gerne abholen, im Zweifelsfall auch schon eher. Wir gewährleisten natürlich eine sichere Betreuung (je nach Anmeldung bis maximal 16 Uhr). 

 

 

Frohe Weihnachten und alles Gute für das Jahr 2018

 

Heute ließen wir das Jahr mit einer stimmungsvollen Weihnachtsfeier ausklingen. Wir wünschen allen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit und ein zufriedenes und gesundes Jahr 2018.

 

PS: Der Unterricht beginnt wieder am Montag, 8.1.2018. 

 

 

Besuch der Stadtbibliothek

 

Die Klasse 2b besuchte Anfang Dezember 2017 die Stadtbibliothek Nordhorn am Büchereiplatz. Die Kinder durften sich nicht nur den großen Bücherbestand ansehen, sondern sich auch ein wenig hinter den Kulissen umschauen. Sie erfuhren wie Anmeldung, Ausleihe und Rückgabe funktionieren. Mit dem Leseausweis konnten sich einige Kinder bereits Bücher ausleihen. Mithilfe dieses Ausweises kann man sich nicht nur Bücher, sondern auch viele weitere verschiedenartige Medien ausleihen. Die Kinder hatten viel Spaß und Freude bei dieser Besichtigung.

 

 

Nikolaus 2017

 

Heute gab es eine große Nikolausaktion des Fördervereins unserer Waldschule. Viele fleißige Hände haben heute Unmengen an Waffeln hergestellt und uns alle verwöhnt! Wir bedanken uns sehr herzlich im Namen der Schülerinnen und Schüler und auch aller Mitarbeiter! Außerdem hat der Nikolaus ein großes Paket in unser Lehrerzimmer gestellt: Was wohl darin enthalten ist?!